“Language emphasizes 'weakens' and 'major win' for Republicans, framing the ruling as advantageous to one party while undermining voting protections.”