“Headline uses affirming language ('chance,' 'legacy') and frames composting as natural and environmentally beneficial rather than morbid.”