“Laudatory language ('genius,' 'effortlessly') celebrates an artist's innovative approach to character development and humor.”