“Death of a tracked wildlife subject carries inherent sadness. Factual but somber framing emphasizes loss without context on cause or conservation implications.”