“Mixed emotions (surprise, disappointment) about a routine roster decision in sports; contextual and manageable rather than alarming.”