“Obituary framing emphasizes death while tempering with celebratory legacy language, creating mixed but ultimately somber emotional tone.”