“Coach expresses regret about underutilizing team potential; introspective self-criticism dominates the framing.”