“Words like 'investigating' and 'low flyover' combined with viral video framing evoke concern about aviation safety violations and regulatory lapses.”