“Reassuring tone emphasizing student choice and flexibility; clarification resolves prior uncertainty about language requirements.”