“Self-deprecating, humorous tone about transit usage acknowledges overconsumption with wry awareness rather than alarm.”