“Death announcement tempers tone, but 'legacy' framing emphasizes reflection over loss, creating measured, contemplative sentiment.”