“Emotional language ('hurts beyond words,' 'heartbreak') frames sporting failure as profound suffering, emphasizing disappointment over context.”