“Subject matter involves mass death from plague; neutral academic framing partially mitigates but doesn't eliminate inherent negativity of mortality event.”