“Court validation of policy using affirmative language ('upholds') and constitutional reassurance frames this as a legal victory.”