“Low case numbers suggest containment, but Nipah's severity and disease context create inherent concern despite reassuring framing.”