“Legal dispute framed factually with 'defamation case' language; no catastrophizing, though adversarial subject matter carries inherent negativity.”