“Mixed framing: positive economic signals (rebound, soar) undercut by emphasized ongoing hardship (grapple, still await relief).”