“Celebratory framing emphasizes historic milestone and inclusion progress, with principal's pride highlighting institutional advancement and gender equity.”