“Coach's cautionary warning about errors emphasizes accountability and preparation rather than doom; framed as learning adjustment, not crisis.”