“Legal jargon ('hurdles,' 'breakdown defense') creates adversarial framing around a fatal shooting; subject matter inherently negative.”