“Deeply negative framing emphasizing violent injury details ('catastrophic,' 'broken ribs,' 'skull fractures') to an infant victim in a homicide case.”