“Death of named individual with disease context creates inherent negativity; respectful but sorrowful tone emphasizes loss and suffering.”