“Celebratory language ('invasión', 'conquistaron', 'alegría', 'rumba') frames Colombian fan gathering as joyful sporting event.”