“Violent police action against vulnerable migrants emphasized through weapon terminology and forcible separation of families.”