“Legal defense strategy in homicide case carries inherently negative tone; framing emphasizes mental disturbance claims rather than factual proceedings.”