“Serious workplace misconduct involving sexual harassment, privacy violations, and abuse of power; investigation and suspensions frame accountability positively but subject matter remains deeply concerning.”