“Headline emphasizes violation of a named individual's body by hostile forces; inherently distressing despite factual, non-sensationalized language.”