“Use of 'sickening' is emotionally charged language emphasizing environmental violation at protected site; framing prioritizes alarm over solutions.”