“Measured academic framing shifts circular economy from luxury to necessity without alarmism or celebration.”