“Conflict-focused language ('cries foul,' 'exclusion') emphasizes political dispute over the positive policy initiative for women.”