“Militaristic metaphor 'War Hangs Over' amplifies alarm about economic pressures on farmers, though no actual conflict casualties are present.”