“Factual reporting of a disease case with implied risk, but lacks alarmist language or catastrophizing; recovery and return suggest positive resolution.”