“Celebratory framing emphasizing legacy preservation and community honor for a deceased academic figure.”