“Rescue and facility closure framed as positive resolution; emphasizes animal welfare success and hopeful relocation outcome.”