“Mixed framing balances 'pride' and 'protest' with 'divided diaspora,' presenting a complex political moment without catastrophizing or sensationalizing.”