“Rising inflation and escalating food prices frame an economic hardship affecting vulnerable populations; consecutive monthly increases suggest worsening trend.”