“Headline emphasizes killing and custody arrest of minor suspect; inherently negative framing of homicide case with judicial consequences.”