“Forward-looking framing with 'returning' and 'matter of weeks' conveys recovery and optimism despite absence context.”