“Death of named individual during work; investigative framing emphasizes tragedy and loss without sensationalism.”