“Violent assault with physical injury emphasized; sensational framing ('smashing plate') and injury detail (damaged teeth) amplify concern.”