“Preservation and digitization framed as collaborative cultural achievement; active, constructive language emphasizes safeguarding heritage.”