“Uses investigative framing ('zeroing in,' 'more suspects') with implicit concern about coordinated misconduct without catastrophizing language.”