“Death announcement carries inherent negative valence; neutral framing does not mitigate the sorrowful subject matter.”