“Bittersweet framing emphasizes a devoted fan's death and missed championship joy, creating melancholic rather than celebratory tone.”