“Celebratory sports language ('estallar,' '¡Cae!') emphasizes exciting goal achievement; minor complexity from player's cultural restraint doesn't diminish primary positive framing.”