“Death announcement carries inherent negativity, but respectful tone and emphasis on legacy achievements temper emotional impact.”