“Playful wordplay ('write stuff,' 'stick to the script') frames educational decline with concern, using colloquial language to soften but not eliminate the negative message.”