“The word 'quits' carries mildly negative connotations, but the summary presents reasoned motivations (social service, political circumstances) without alarm or catastrophizing.”