“Uses quotation marks around 'threat' to signal skepticism; framing emphasizes legal procedural complexity rather than catastrophe.”