“Mixed framing: 'drags' and 'low-key struggle' emphasize weakness, but 'level' and individual heroism provide counterbalance.”